🌟 제 눈에 안경

1. 보잘것없는 것이라도 자기 마음에 들면 좋게 보인다는 말.

1. يبدو رائعًا في نظره: تعبير يشير إلى الشخص الذي إذا أعجبه شيء يرى أنه جيد ، حتّى لو كان ذلك الشيء تافهًا

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

제 눈에 안경이라고, 지수는 못생긴 남편이 세상에서 제일 잘나 보인다고 했다.
Glasses in my eyes, jisoo said an ugly husband looked the best in the world.
♔ 나는 내 남자 친구가 세상에서 제일 멋진 것 같아.
I think my boyfriend is the coolest guy in the world.
♕ 제 눈에 안경이라더니.
You said glasses in my eyes.

제 눈에 안경: glasses for one's own eyes,自分の目に眼鏡。あばたもえくぼ,lunettes à ses yeux,la belleza depende del cristal con que se mire,يبدو رائعًا في نظره,(шууд орч.) миний нүдэнд шил,(kính dành cho mắt mình), vừa mắt tôi,(ป.ต.)แว่นตาที่ตาของตน ; ความงามอยู่ที่สายตาคนมอง,,,情人眼里出西施,

💕Start 제눈에안경 🌾End

Start 제

제 End

Start 눈

눈 End

Start 에

에 End

Start 안

안 End

Start 경

경 End

📚 الفئة

• استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • للتعبير عن الأيام (13) • للتعبير عن مظهر (97) • تبادل ثقافي (78) • استعمال الصيدليات (10) • مشكلة إجتماعية (67) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • تقديم (تقديم النفس) (52) • مظهر خارجي (121) • أعمال منزلية (48) • علاقة إنسانيّة (255) • علاقة (52) • تأريخ (92) • الحياة الدراسية (208) • نفس (191) • صحافة (36) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • فنّ (23) • قانون (42) • الإعتذار (7) • المناخ (53) • فرق ثقافات (47) • لوصف الغذاء (78) • مشاهدة الأفلام (105) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • حياة سكنية (159) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • طقس وفصل (101) • لوصف الطبخ (119) • الحياة في يوم (11)